Wednesday

Mittwoch 

25 Oktober 2017 

18:00 hrs 

Auditorium

Hindi / deutsche UT

Cinema 

Bollywood & Samosa

AE DIL HAI MUSHKIL

Die Sehnsucht meines Herzens

 Indien 2016, 150 min, FSK 6

OmdU / Hindi + deutsche UT

      Supported by

Anmeldung/Registration:

E-Mail: ttc@indianembassy.de

till/bis 23 Oktober 2017

AE DIL HAI MUSHKIL is the new film of Bollywood Director Karan Johar, who did make a strong contribution with melodramas like in Sometimes Happy, Sometimes Sad to the Bollywood cinema spilling over to Germany. In his new film, he brings the new Dream couple Ranbir Kapoor and Anushka Sharma together in the metropolises of Europe - London, Paris, Vienna - and adds Cameo performances by Shah Rukh Khan and Alia Bhatt. Like any great melodrama Ae Dil Hai Mushkil is of love, friendship and pain. It depicts life as it is: often beautiful, but sometimes also tragically: love changes us, love makes us going beyond. Coincidentally, the freedom-loving Alizeh (Anushka Sharma) and the down-to-earth Ayan (Ranbir Kapoor) meet in London. Together, the unequal friends make the city unsafe, but Ayan falls in love with Alizeh. She, however, returns to her ex and recognizes too late, that this was wrong.. 

You are invited for spicy crispy Samosas during the film intermission! 

………………………………………………………………………………………………………………………………………

 AE DIL HAI MUSHKIL ist der neue Streich von Bollywood-Regie-Meister Karan Johar, der mit Melodramen wie In Guten Wie In Schweren Tagen und Bis Dass Das Glück Uns Scheidet stark dazu beitrug, dass das Bollywood-Kino nach Deutschland schwappte. In seinem neuen Film bringt er das neue Traumpaar Ranbir Kapoor und Anushka Sharma in den Metropolen Europas – London, Paris, Wien – zusammen und fügt Cameo-Auftritte unter anderem von Shah Rukh Khan und Alia Bhatt hinzu. Wie jedes große Melodram handelt auch AE DIL HAI MUSHKIL von Liebe, Freundschaft und Schmerz. Er zeigt das Leben, wie es nun mal ist: oft wunderschön, aber manchmal eben auch tragisch: Liebe verändert uns, Liebe lässt uns über uns hinauswachsen, Liebe geht über den Tod hinaus. Zufällig treffen die freiheitsliebende Alizeh (Anushka Sharma) und der bodenständige Ayan (Ranbir Kapoor) in London aufeinander. Gemeinsam machen die ungleichen Freunde die Stadt unsicher, doch Ayan verliebt sich heimlich in Alizeh. Diese kehrt aber in die Arme ihres Ex zurück und erkennt zu spät, dass dies der falsche Weg war....

 Indien 2016, 150 Min.
Regie: Karan Johar
Hauptdarsteller: Anushka Sharma, Ranbir Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan

 Während der Filmpause werden Sie zu knusprig-würzigen indischen Samosas eingeladen.

Embassy of India

Tiergartenstr. 17

10785 Berlin

Bus 200

Tiergartenstraße

Free entry to all events for a maximum of 200 guests with valid Indian, German or other valid ID cards/passports having German stay permits. EU citizens may carry copies of their local registration certificate. Bags are not allowed.

Information: 030-25795-105/-405

Freier Eintritt für maximal 200 Gäste mit gültigen indischen, deutschen oder anderen gültigen Personalausweisen/Reisepässen mit Aufenthaltsgenehmigung für Deutschland. Das Mitführen von Kopien ihrer örtlichen Anmeldebescheinigung ist für EU-Bürger notwendig. Taschen sind nicht erlaubt. Informationen: 030-25795-105/-405