Thursday
Donnerstag
07 May 2015
18:00 hrs

Celebration/Feier
TAGORE JAYANTI
On occasion of Rabindranath Tagore\'s centenary
Ms Somdatta // Tagore songs
Dr Martin Kämpchen // book & poetry presentation
Prof Imre Bangha // conversation
Ms Uma Gupta // book release

Languages: English, Bengali & German

The name Rabindranath Tagore needs no introduction to anybody associated with India. The first Nobel Laureate of India, Tagore is a symbol of Bengali identity and culture. Two countries of the world use his compositions as their national songs. Tagore was foremost a poet, but he was also a gifted musician, a novelist and even a painter. His music combines Indian classical music, the ragas, with poetry to form his own unique style called Rabindra Sangeet.

Celebration of the birth centenary of Gurudev Rabindranath Tagore will include:

• Unveiling and Installation of a Tagore portrait
• Rabindra Sangeet recitals by Ms Somdatta
• Release of book ‘Rabindranath Tagore: One Hundred Years of Global Reception’
• Conversation between Dr. Martin Kämpchen and Prof. Imre Bangha on the Global Role of Tagore in our times
• Recitation of Tagore poems in German by Dr. Martin Kämpchen, translated from Bengali by him

Der Name Rabindranath Tagore benötigt bei keinem Indien-Kenner eine Erklärung. Als erster Nobelpreisträger von Indien ist Tagore Symbol der Identität und Kultur Bengalens. Zwei Länder der Welt verwenden seine Kompositionen als ihre Nationalhymnen. Tagore war vor allem ein Dichter, aber er war auch ein begnadeter Musiker, Schriftsteller und Maler. Seine Musik verbindet klassische indische Musik, die Ragas, mit Poesie zu seinem eigenen Stil, genannt Rabindra Sangeet.

Die Feier des Geburtsjahrestages von Gurudev Rabindranath Tagore beinhaltet::
- Enthüllung und Installation eines Tagore Porträt
- Rabindra Sangeet –Gesänge von Frau Somdatta
- Vorstellung des Buches "Rabindranath Tagore: One Hundred Years of Global Reception "
- Konversation Dr. Martin Kämpchen und Prof. Imre Bangha über die globale Rolle Tagore’s in unserer Zeit
- Rezitation von Tagore-Gedichten in deutscher Sprache von Dr. Martin Kämpchen

Embassy of India
Tiergartenstr. 17
10785 Berlin
Bus 200 Tiergartenstraße

Entrance with valid ID card or passport only.
Einlass nur mit gültigem Ausweis.
Free admission
for a maximum of 200 guests.
Bags and eatables should not be brought inside the premises of the Embassy.
Information: 030-25 79 54 05