Monday
Montag

04 July 2016

18:00 hrs

Indian Cinema / IndischesKino

Bollywood & Samosa
SUMMER SPECIAL
BAJIRAO & MASTANI

India 2015, 158 min
Regie - Director:Sanjay LeelaBhansali
Darsteller - Cast:DeepikaPadukone, Ranveer Singh, Priyanka Chopra
FSK 16
Sprache - Language: Hindi + deutsche UT

MitUnterstützung von - Supported by

Monumental, magical and spectacular: The new blockbuster epic by Director Sanjay LeelaBhansalifeatures Bollywood megastars DeepikaPadukone, Ranveer Singh and Priyanka Chopra in a historic love story at the time of the Maratha empire, which is unparalleled.

India in the 18th century: Nobleman Bajirao (Ranveer Singh) rises through his martial skills to one of the most powerful men in the country. During a campaign, he meets the beautiful princess Mastani (DeepikaPadukone), who is as brave and fearless as he. Together, they successfully combat hostile invaders that besiege Mastanis homeland. This is the beginning of an immortal, but forbidden love - Bajirao is already married to Kashi (Priyanka Chopra).
On the eve of the withdrawal of his army, he gifts her a dagger, without knowing that this is a wedding vow in her tradition. Mastani does not want to admit that he belongs to another. Contrary to any social conduct she leaves her family to follow Bajirao ...

Monumental, magisch und spektakulär: Das neue Blockbuster-Epos von Regisseur Sanjay LeelaBhansali vereint die Megastars DeepikaPadukone, Ranveer Singh und Priyanka Chopra in einer historischen Liebegeschichte zur Zeit des Maratha-Imperiums, die ihresgleichen sucht.

Indien im 18. Jahrhundert: Der Adlige Bajirao (Ranveer Singh) steigt durch sein kriegerisches Geschick zu einem der mächtigsten Männer im Land auf. Auf einem Kriegszug begegnet Bajirao der schönen Prinzessin Mastani (DeepikaPadukone), die so mutig und furchtlos wie er ist. Erfolgreich bekämpfen sie gemeinsam die feindlichen Invasoren, die Mastanis Heimat belagern. Dies ist das Erwachen einer unsterblichen, aber verbotenen Liebe, denn Bajirao ist bereits mit Kashi (Priyanka Chopra) liiert.
Am Abend vor dem Abzug seines Heeres schenkt er Mastani einen Dolch, ohne zu wissen, dass dies in ihrer Tradition ein Hochzeitsgelübde darstellt. Mastani will nicht wahrhaben, dass er einer anderen gehört. Entgegen jedweden gesellschaftlichen Kodex kehrt sie ihrer Familie den Rücken und folgt Bajirao…

EmbassyofIndia
Tiergartenstr. 17
10785 Berlin

Bus 200 Tiergartenstraße

Free entry to all events for a maximum of 200 guests with valid Indian, German or other valid ID cards/passports having German stay permits. EU citizens may carry copies of their local registration certificate. Bags are not allowed. Information: 030-25795405

Freier Eintritt für maximal 200 Gäste mit gültigen indischen, deutschen oder anderen gültigen Personalausweisen/Reisepässen mit Aufenthaltsgenehmigung für Deutschland. Das Mitführen von Kopien ihrer örtlichen Anmeldebescheinigung ist für EU-Bürger notwendig. Taschen sind nicht erlaubt. Informationen: 030-25795405