Tuesday

15November 2016

18:00 hrs

Auditorium

Indian Dance

SPIRIT OF INDIA
Indian classical dances
Odissi& Bharatanatyam

Monalisa Ghosh
Ramkrishna Chattopadhyay
SupriyaSardar

Two of the oldest Indian classical dance styles, Odissiand Bharatanatyam,origin from Orissa and Tamil Nadu, are about two thousand years old and deep in devotion and in spirituality. The graceful figures of the temple dancers, frozen in stone in the sculpted relics come alive with the presentation of Monalisa Ghosh, Ramkrishna Chatterjee and SupriyaSardar,resulting in ecstatic and exciting classical harmony.

A special trait of Ramkrishna'soutstanding performance is that, right from childhood, he receives training on Indian Yoga under his elder brother. Presently he is engaged in a research-work on Indian Yoga and Vedic and Tantra-Mudra.Apart from other awards and accolades from the Government of India, Mr. Chattopadhayay is the recipient of"Singer-Mani Award"for his peerless performance in Bharatnatyam in the KalKeKalakarSangeetSammelan. A recognized performer and dedicated teacher ,every year Ramkrishna presents a number of choreographies and solo concerts and conducts workshop under the Ministry of Culture,Government of India.
Monalisa Ghoshis one of the leading Indian exponents of Odissi Dance, a choreographer and teacher. Her dance has earned national and international acclaim for classicism, lyricism and spiritual expression.
She has received recognition from the Ministry of Culture, Government of India as a Guru and Senior Odissi Exponent.She regularly trains students in Netherlands, Austria, Dubai and in Germany. As her humanitarian contribution to the society, she has established dance school Kalajyoti, where she teaches students from poor families. Students from all over the world live and learn in the residential Asram of Kalajyoti. The institution has sponsored the talented young dancer SupriyaSardar, who has performed in European Theaters for the past 3 years and played an important character in Hanuman Dance Theater premiered by Korzo Theater, Netherlands. Supriya has received several awards in India for her purity in dance and expression.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Zwei der ältesten klassischen indischen Tanzstile ,Odissi und Bharatanatyam, aus Orissa und Tamil Nadu stammend, sind etwa zweitausend Jahre alt und voll tiefer Hingabe und Spiritualität. Die graziösen Figuren der Tempeltänzer, in den Reliquien in Stein gemeißelt, werden mit der Präsentation von Monalisa Ghosh, RamkrishnaTerjee und SupriyaSardar lebendig, was zu einer ekstatisch-spannenden klassischen Harmonie führt.

RamkrishnaChattopadhyay erhält seit seiner Kindheit von seinem älteren Bruder eine Ausbildung in indischem Yoga. Derzeit ist er mit einem Forschungsprojektüber Yoga und vedische und Tantra-Mudra beschäftigt. Unter seinen zahlreichen Auszeichnungen von der Regierung von Indien ist der "Singer-Mani Award" für seine herausragende Leistung in Bharatnatyam-Tanz. Als anerkannter Künstler und engagierter Lehrer präsentiert Ramkrishna jedes Jahr eine Reihe von Choreographien und Solo-Auftritten und leitet Workshopsfür dasMinisteriums für Kulturvon Indien.
Monalisa Ghosh ist eine der führenden indischen Odissi-Tänzerinnen, Choreographen und Lehrer. Ihr Tanz wird nationale und international gewürdigt und sie erhielt Auszeichnungen vom Ministerium für Kultur Indiens.Monalisa trainiert regelmäßig Studenten in den Niederlanden, Österreich, Dubai und in Deutschland. Als einen humanitären Beitrag zur Gesellschaft hat sie die Tanzschule Kalajyoti etabliert, wo sie Schüler aus armen Familien unterrichtet. Studenten aus der ganzen Welt lernen, leben und wohnenim Asram von Kalajyoti. Die Institution hat auch die talentierte junge Tänzerin SupriyaSardar gesponsert, die in den letzten 3 Jahren in europäischen Theatern aufgetreten ist. Supriyaspielte eine wichtige Rolle imHanuman-Tanztheater, welches vomKorzo-Theater in den Niederlanden uraufgeführt wurde. Sie erhielt mehrere Auszeichnungen für die Reinheit und Ausdruck in ihrem Tanz.

Embassy of India
Tiergartenstr. 17
10785 Berlin

Bus 200 Tiergartenstraße

Free entry to all events for a maximum of 200 guests with valid Indian, German or other valid ID cards/passports having German stay permits. EU citizens may carry copies of their local registration certificate. Bags are not allowed. Information: 030-25795405

Freier Eintritt für maximal 200 Gäste mit gültigen indischen, deutschen oder anderen gültigen Personalausweisen/Reisepässen mit Aufenthaltsgenehmigung für Deutschland. Das Mitführen von Kopien ihrer örtlichen Anmeldebescheinigung ist für EU-Bürger notwendig. Taschen sind nicht erlaubt. Informationen: 030-25795405