Wednesday
Mittwoch

19 July 2017

18:00 hrs

Auditorium

Anmeldung/Registration:
E-Mail: ttc@indianembassy.de
till/bis 17. July 2017

Cinema                                     Hindi / deutsche UT

Bollywood & Samosa
MAN LEBT NUR EINMAL
Zindagi Na Milegi Dobara

Indien 2011, 148 min, FSK 0
OmdU / Hindi + deutsche UT
 

Supported by

A life-affirming, rousing road movie about three friends who go away to find themselves. Director Zoya Akhtar brings Bollywood to Espana.

Just before his marriage, Kabir (Abhay Deol) travels with his two long-time friends Arjun (Hrithik Roshan) and Imran (Farhan Akhtar) to Europe, the groom in spe uses the opportunity to deal with the two on an extended bachelor's trip to Spain. But on the journey, unspoken wishes and long-kept secrets are coming up. Arjun, the persuasive workaholic, recognizes that life has more to offer than share prices and statics symbols… like the fiery dive teacher Laila (Katrina Kaif).

Director: Zoya Akhtar
Cast: Hrithik Roshan, Farhan Akhtar, Abhay Deol, Katrina Kaif, Kalki Koechlin, Ariadna Cabrol

You are invited for spicy crispy Samosas during the film intermission!

………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ein lebensbejahendes, mitreißendes Roadmovie um drei Freunde, die in die Ferne gehen, um sich selbst zu finden. Regisseurin Zoya Akhtar bringt Bollywood nach Espana.

Nach der Verlobung ist vor dem Junggesellenabschied. Und da Kabir (Abhay Deol) mit seinen beiden langjährigen Freunden Arjun (Hrithik Roshan) und Imran (Farhan Akhtar) schon immer mal eine Europareise machen wollte, nutzt der Bräutigam in spe die Gelegenheit, um mit den beiden auf einen ausgedehnten Bachelor-Roadtrip nach Spanien zu gehen. Doch auf der gemeinsamen Reise kommen unausgesprochene Wünsche und lange gehütete Geheimnisse an die Oberfläche. Insbesondere Arjun, der überzeugte Workaholic, erkennt, dass das Leben mehr zu bieten hat als Aktienkurse und Statussymbole – allem voran die unangepasste und feurige Tauchlehrerin Laila (Katrina Kaif).

Regie: Zoya Akhtar
Hauptdarsteller: Hrithik Roshan, Farhan Akhtar, Abhay Deol, Katrina Kaif, Kalki Koechlin, Ariadna Cabrol

Während der Filmpause werden Sie zu knusprig-würzigen indischen Samosas eingeladen.

Embassy of India

Tiergartenstr. 17

10785 Berlin

Bus 200 Tiergartenstraße

Free entry to all events for a maximum of 200 guests with valid Indian, German or other valid ID cards/passports having German stay permits. EU citizens may carry copies of their local registration certificate. Bags are not allowed.
Information: 030-25795-105/-405 

Freier Eintritt für maximal 200 Gäste mit gültigen indischen, deutschen oder anderen gültigen Personalausweisen/Reisepässen mit Aufenthaltsgenehmigung für Deutschland. Das Mitführen von Kopien ihrer örtlichen Anmeldebescheinigung ist für EU-Bürger notwendig. Taschen sind nicht erlaubt. Informationen: 030-25795-105/-405